Dick Roman merr hard diskun e Frankut që përmban informacione të ndjeshme rreth Winchesters dhe ia jep atë një hakeri të shkëlqyer të quajtur Charlie, duke i thënë se ka 3 ditë kohë për të deshifruar enkriptimin, përndryshe ajo pushohet nga puna. Semi dhe Dean marrin njoftimin se Dick ka hard diskun dhe nxitojnë të shkojnë te Charlie para se ajo ta deshifrojë kodin. Ndërkohë, Bobi përpiqet t'i ndihmojë vëllezërit, por zemërimi i tij ndaj Dikut për vrasjen e tij fillon t'i pengojë.