Ende i tronditur pas asaj që i ndodhi Bobby-t, Dean bëhet i fiksuar në mënyrë të rrezikshme për të gjetur një mënyrë për të vrarë Dick Roman. Ndërkohë, Semi vendos të ndihmojë një vajzë adoleshente të kërkojë babanë e saj, një gjuetar që është zhdukur. Semi gjurmon hapat e tij të fundit deri në një stacion kamionësh ku ndihmësi rezulton të mos jetë aq miqësor.