Pasi gjurmojnë një hajdut pijesh alkoolike, Nucky dhe Owen kalojnë një natë të gjatë duke u fshehur nga federatët me kriminelin e parakohshëm. Në mungesë të shefit të tij, dhe me Rothstein të tërbuar për një dorëzim të vonuar, Mickey e anashkalon Eli-n për të bërë një vendim që do të ketë pasoja të gjera për Nucky-n dhe Gyp-in. Margaret has një fytyrë të njohur ndërsa promovon klasat e Dr. Mason në klinikën e re të grave në Shën Terezën. Në Nju Jork, Lucky bën pazar me Joe Masseria-n për ndarjet e heroinës, ndërsa në Çikago, grindja e Capone-s me O'Banion nxehet kur një nga koleksionistët e tij sulmohet në South Side.