Pas një humbjeje personale, Nucky kërkon këshilla për situatën e tij politike nga Arnold Rothstein, ndërsa Eli mbetet dyshues për veprimet e vëllait të tij. Nucky e gjen veten në një pozicion të panjohur të shfaqjes së mirënjohjes ndaj një agjenti federal. Angela takon një mik të ri në plazh dhe përgjon tradhtinë e burrit të saj. Nelson merr një dado. Nucky i afrohet Owen me një propozim për punë jashtë shtetit. Jimmy tregon muskujt e tij, me shpenzimet e Mickey Doyle.