Nucky kërkon ndihmën e Margaret për të mbështetur kandidatin e tij për kryetar bashkie me miratimin e të drejtës së votës së grave, duke e lënë atë në konflikt për rolin e saj. Doyle ndërron anë nga Rothstein, gjë që e bën Nucky të komplotojë me Chalky kundër Lansky dhe D'Alessios. Angela dëshmon anën e dhunshme të Jimmy kundër mikut të saj fotograf dhe mendon të largohet përgjithmonë nga Atlantic City pas kësaj ngjarjeje. Van Alden përballet me emocionet e tij dhe ka takime me Margaret dhe Lucy.