Joe përpiqet të krijojë një orar të rreptë stërvitjeje, por nuk funksionon ashtu siç shpreson. Ndërkohë, Owen përpiqet të krijojë autoritet në koncesionarin e makinave, por të qenit menaxher po fillon të ketë një barrë në jetën e tij, veçanërisht në martesën e tij, dhe Terry tallet në punë kur kolegët e tij gjejnë një reklamë të vjetër të tij në internet.