Joe ka jetuar në një hotel që kur është ndarë nga gruaja e tij, Sonia, por ai ka filluar të mendojë për gjetjen e një apartamenti. Owen, i cili është një nga shitësit më të dobët të një koncesionari makinash, përfundon me një makinë të sikletshme koncesionari, një makinë që gruaja e tij thjesht nuk e pranon. Dhe Terry e tepron duke u përpjekur të gjejë një burrë që gati e shtypi.