Tre amvisa periferike në një fundjavë vajzash në Miami janë të dyshuarit kryesorë kur djali i pashëm i pishinës së hotelit gjendet i vrarë. Kur Horatio njoftohet se ekipi i tij po përballet me një shqyrtim të papritur të efikasitetit, ai duhet t'u besojë Calleigh, Delko dhe Ryan për të punuar së bashku për të gjetur vrasësin. Megjithatë, kur ata ndjekin në mënyrë të pavarur provat, secili zbulon se analiza e tyre tregon për një vrasës të ndryshëm.