Një anije turistike që është ankoruar në Miami është vendi i një vrasjeje të dyfishtë. Ekipi heton listën e gjatë të të dyshuarve të mundshëm, por shpejt zbulon se lista zvogëlohet në mënyrë dramatike kur CSI-të zbulojnë se një sasi e madhe parash mungon në kabinën e viktimës. Marrëdhënia e Horatio-s dhe Marisol evoluon.