Një burrë dhe gruaja e tij po përpiqen të largohen nga furia e një uragani kur ata godasin dhe vrasin një burrë në stuhinë verbuese. Horatio zbulon se mungesa e plagëve të impaktit në gjunjët e viktimës sugjeron që ai e ka goditur makinën në vend që makina ta ketë goditur atë. Ndërkohë, në një rast në dukje të palidhur, Horatio gjen një viktimë tjetër të uraganit të ngulur në një gardh. Megjithatë, ndërsa CSI-të zbulojnë mbetjet e shpërndara të provave pas stuhisë, duket se këto dy raste mund të kenë një lidhje vdekjeprurëse. Ndërkohë, pasi Calleigh dëshmon një burrë që plaçkit një shtëpi, ajo kupton se ka një tjetër rast në duar kur gjen ish-gruan e tij brenda të qëlluar për vdekje.