Thashetheme: Thashethemet terrorizojnë grupin; Një thashethem përhapet se Ned dhe Moze po takohen, dhe Kuki dhe Gordi luftojnë kundër Z. Sweeney për të parë nëse një "shpërthim atomik" i përfolur është i vërtetë, dhe Ned zhvillon një plan për të. Dita e Fotos: Është Dita e Fotos në James Polk. Ned i jep Mozes një kurs intensiv se si të bëjë një foto të mirë, dhe Kuki mban audicione për dikë që t'i bëjë foton.