Pasi Judith i nxiti për një takim të vërtetë, Joan dhe Adami përgatiten me nervozizëm për një natë romantike në një restorant francez luksoz. Ata nuk e dinë që Judith më pas ka bërë disa plane të gabuara për veten e saj për atë mbrëmje, të cilat më vonë e bëjnë Joan-in e fajit të pyesë veten nëse mund ta kishte parandaluar fatkeqësinë e shoqes së saj.