E zemëruar që Will dhe Helen e kanë ndaluar të shkojë në një koncert me Adamin dhe të kalojë natën me të në kampingun e babait të tij, Joan shkon gjithsesi. Pasi Joan bën një bisedë me Zotin rreth vullnetit të lirë, ajo vendos ta përdorë atë si një arsyetim për të gënjyer nënën e saj në mënyrë që të shkojë në udhëtim, pasi është e bindur se Helen thjesht dëshiron që ajo të mbetet një vajzë e vogël e varur. Ndërkohë, Luke është i shokuar kur Friedman i fiksuar pas vajzave i kundërshton propozimet e Stevie-t çuditërisht të dashuruar.