Pete, Myka dhe Steven bashkohen me një Marshall Amerikan për të gjurmuar dy të burgosur që përdorën një objekt që lëshonte lavë për t'u arratisur nga burgu. Megjithatë, ata zbulojnë se Marshali është ish-i dashuri i Steve-it. Ndërkohë, Artie dhe Claudia përpiqen të gjurmojnë një pjesë të një objekti që po e bën Artie-n të shurdhër... 18.