Nina dhe shoqet e saj të reja organizojnë një festë Halloween në shkollën e tyre të mesme. Andrea vendos të veshë një kostum femëror, gjë që i lë Marco-n, Ilo-n dhe Vittorion të hutuar. Daniele nuk mund ta përballojë situatën dhe largohet nga festa pa folur me Andrean. Carola, e cila është pajtuar me Marco-n, kupton se nuk mund të vazhdojë të mbrojë vëllain e Zelia-s.