Suro është arrestuar; objektivi i Nino Scotellaro, një ish-magjistrat, është arritur. Por a mund të mbarojë vërtet etja e Ninos për të vërtetën dhe hakmarrjen me këtë arrestim? Kjo është ajo që pyet veten Nino ndërsa kthehet në shtëpi për përballjen me Luvin, ndërsa motra e tij Leonarda kërkon Balduccio Remorën, pa e ditur se vëllai i saj fshihet pas emrit.