
Day Three
5ive Days to Midnight · Sezoni 1 · Episodi 3
J.T. është i vendosur të shpëtojë jetën e tij dhe përpiqet të fshijë çdo motiv të të dyshuarit për ta vrarë atë. Për ta ndaluar Carl-in, ai e mbylli atë në repartin psikiatrik, të paaftë për t'u arratisur. Ai i lejon Brad-it të marrë çantën të hënën, gjë që do t'i sjellë Brad-it paratë që i nevojiten me dëshpërim, dhe organizon një takim me Roy Bremmer-in për të provuar të arsyetojë me të. Por jo gjithçka shkon sipas planit pasi Carl disi arratiset, dikush arrin ta zgjidhë çështjen para Brad-it, dhe Roy Bremmer nuk është i interesuar të arsyetojë. Ndërkohë, Jesse përpiqet të gjejë gjëra të vogla për të ndaluar vdekjen e babait të saj të premten në mbrëmje.
- Transmetuar
- 8 qershor 2004