Duke parë projektet e strehimit, Porto Rikon, Kodrat e Zeza dhe zhvendosjen e kombeve indigjene në rezervate mes traktateve të çnderuara dhe të shkelura, episodi i dytë nxjerr në pah shumë përsëritje të kolonializmit të kolonizatorëve dhe racizmit sistemik të pranishëm në komunitetet urbane me ngjyrë - atëherë dhe tani.