I armatosur me të dhënat e vjedhura nga Arda, Weir është në gjendje gatishmërie për të zbuluar të vërtetën pas vdekjes tronditëse të Valence dhe kërkon ndihmën e Hailey për të shfrytëzuar një anëtar të rrjetit të Crowley. Ndërkohë, hetuesi i Thesarit të SHBA-së, Edward Homm, më në fund mund të jetë gati të bashkëpunojë dhe të ndihmojë në gjetjen e Crowley. Liv, ish-gruaja e Weir, tërhiqet përsëri në botën e tij të sekreteve, dhe ne shohim një anë të re të Praktikantit, i vetmi anëtar i ekipit origjinal të Weir që shpëtoi nga shpërthimi.