Neesee dhe Roberti janë të dy të emocionuar kur mësojnë se apartamenti i saj i ri është gati, por Bobby u thotë atyre se nuk dëshiron të shkojë para dhe mbrapa midis shtëpive. Roberti dhe Neesee vendosin se e vetmja zgjidhje është që Bobby të vazhdojë të jetojë në shtëpinë e Robertit ndërsa ai dhe Neesee jetojnë me radhë në apartamentin e saj. Dirk çmendet kur Courtney bie në dashuri me një burrë më të vjetër nga zyra e tij.