Michaeli dhe KITT vazhdojnë misionin për të shpëtuar një ambasador dhe për të penguar terroristët që e mbajnë atë. Kërkimi bëhet edhe më i rrezikshëm kur një bombë vendoset brenda KITT-it, e cila do të shpërthejë kur makina të arrijë një shpejtësi të caktuar. Ndërkohë, Sara merr informacione tronditëse në lidhje me babain e saj.