Yuuhi dhe të tjerët festojnë ditëlindjen e Samidares dhe shijojnë një moment paqeje dhe qetësie, por Yuuhi mëson gjithashtu se Samidare është vërtet e sëmurë dhe tani është në gjendje të jetë aktive vetëm falë Shpirtit, Anima. Kështu që, sapo beteja e tyre të mbarojë, ditët e Samidares do të numërohen përsëri. Yuuhi më në fund i thotë Shinonome Hangetsu se dëshiron të bëhet më i fortë dhe Hangetsu pranon të ndihmojë. Pastaj Hangetsu fillon të flasë për të kaluarën e tij—