Sloan zëvendëson Elliot gjatë krizës bërthamore japoneze pas tërmetit të marsit 2011, por pyetjet e saj të ashpra ndaj një përfaqësuesi të kompanisë së energjisë në Tokio mund të dëmtojnë besueshmërinë e saj. Ndërkohë, Will ka një periudhë pagjumësie që e çon atë në terapi, dhe ai mëson një mësim rreth ngacmimit pas sjelljes së tij të vrazhdë në një intervistë.