Jillian dhe tetë beqarët e mbetur bëjnë një udhëtim me tren nëpër Kanadanë perëndimore, duke u ndalur në Liqenin Emerald, Liqenin Louise dhe Banff. Ka një tjetër takim vendimtar me dy djem dhe më vonë një beqar futet fshehurazi në kujdesin privat të Jillian. Në ceremoninë e trëndafilave, tre burra të tjerë dërgohen të paketojnë valixhet.