Në Las Vegas, Colton dhe Becca eksplorojnë shkretëtirën nga një këndvështrim i pazakontë; Nëntë beqarë vizitojnë artistin ikonik Wayne Newton dhe gruan e tij në pronën e tyre luksoze dhe sfidohen të shkruajnë tekste të reja për hitin e tij klasik "Danke Schoen" dhe t'i këndojnë ato para një publiku; dhe takimi dy-me-një paraqet Davidin dhe Jordanin në një përballje intensive.