Peter Wright viziton një strehë për gomarë, ku Donald dhe Alf, dy gomarë të shpëtuar, shpresojnë se do të ri-strehohen nëse mund të kalojnë kontrollin shëndetësor të Peterit. Adam dhe Moira Domican-Gough nga Ingleton ndajnë përvojat e tyre të jetesës jashtë rrjetit elektrik. Në Horsforth, shefi i kuzhinës i lindur në Leeds, Matt Healy, është në prag të realizimit të ëndrrës së tij të përjetshme për të hapur restorantin e tij në qytetin ku është rritur.