Në publik, Hefner vazhdimisht deklaronte se donte të mbronte "vajzat fqinje". Por ai dështoi vazhdimisht. Historitë e Playmate Susie Krabacher, punonjësit e rezidencës Stefan dhe Stella Tetanbaum, dhe Sondra Theodore, të cilat nuk ishin dëgjuar kurrë më parë, zbulojnë të vërtetën e errët se Hefner ishte Grabitqari Numër Një i Rezidencës.