Scott mëson se, nëpërmjet klauzolës Secessus, ai mund të dalë në pension, por duhet të gjejë një pasardhës të denjë përpara se ta bëjë këtë. I ndarë midis dëshirës për t'u pensionuar dhe mosdëshirës për t'u larguar nga Poli i Veriut, Scott zgjedh fëmijët e tij si kandidatë të mundshëm. Ai shpejt kupton se asnjëri prej tyre nuk është i interesuar për rolin, por në vend të kësaj dëshiron të dijë më shumë rreth botës jashtë Polit të Veriut.