Me Rygaard-in e paralizuar nga dëmtimi i pajisjeve, dhe si Craig ashtu edhe operatori i oborrit janë jashtë për shkak të lëndimeve, Gabe thërret ekipin e tij nga sezonet e mëparshme për të rinisur prodhimin; një nga rimorkiatorët e Papac bie në një gropë dhe ngul dorën në një copë druri; pasi gati rrëzoi një pemë mbi Khaymon, Ethan vendos që puna e Zitterkopf është shumë e vështirë për të dhe shkon në shtëpi; tani përpara orarit në urdhrin e Njeriut të Kënetës, Shelby bën një pushim për të gjuajtur ketra dhe sorra për vaktet e ditës; kur Roger ka vështirësi në luftimin e rrymave të forta të lumit për shkak të moshës së tij, Greg përpiqet të zhytet në vend të tij pa sukses, pastaj me ngurrim vendos ta punësojë Swilley-n përsëri në Chapman.