Një prishje e një varke reaktive e lë Shelby-n pa trungje të mira për t'u mburrur për një vizitë të papritur nga blerësi i Njeriut të Kënetës, por kushëriri i tij i jep një këshillë për një vendndodhje premtuese; mungesa e përvojës së Jeremy-t në përdorimin e "thikës" Rygaard për të lëvizur kthesat e zemëron Gabe-n dhe dëmton pajisjet aq keq sa të detyrojë një mbyllje; mbeturinat që bien e vënë në rrezik ekipin e Papac ndërsa ata përpiqen të zbresin një trung masiv dhe të vlefshëm poshtë mbi një rënie vertikale prej 50 metrash për të arritur në ulje; dita e Chapman në lumë prishet për pak kohë kur Swilley ngec në një rrjetë peshkimi nënujore; Në nxitimin e tij për të zhvendosur trungje në vendin e uljes së Zitterkopf, Zane rrëzon një grup pemësh në këmbë dhe gati shtyp Ethanin; djali i Dave, Cory, i thirrur për të ndihmuar në përfundimin e seksionit aktual të vendit të Triack, duhet të manovrojë kamionin e trungjeve në një vend të ulët dhe të pasigurt.