Në vendin Cajun, Shelby ka gjetur një sasi të madhe trungjesh, por për ta marrë atë, ai duhet të lundrojë me barkën me rrema përmes një kanali të ngushtë të rrethuar nga shtëpi private dhe skela. Në Gadishullin Olimpik, Gabe vazhdon vetëm dhe rrezikon jetën e tij duke u përpjekur të bëjë shumë. Poshtë në Florida, konkurrenca po nxehet ndërsa ekipi i Chapman zbulon se dikush po i vjedh trungjet e tyre dhe Dreadknots pësojnë një dëmtim të rëndë kur Kraken i ngec dora në një vinç. Lart në Alaska, Joe dërgohet për të mësuar prerësen e re Adrienne ndërsa ngjitet në majë të një peme.