Sezoni sapo ka filluar dhe tashmë gjërat kanë filluar keq. Në Rygaard, i shqetësuar për fillimin e vështirë të të birit, Craig ndalet dhe merr një surprizë të padëshiruar. Në Alaska, Joe Linderborg dhe Mike Coatsy po çojnë dy nxënës të rinj të rinj në shkollë, por duket se njëri prej tyre mund të braktisë shkollën. Në kënetë, Shelby po humbet asistentin e tij, qenin e tij, varkën e tij reaktive dhe mendjen e tij. Në Florida, si ekipet e Dreadknots ashtu edhe ato të lumit Chapman po luftojnë vetëm për të qëndruar mbi ujë.