Një avari e detyron Jason Rygaard të zgjedhë midis sigurisë së ekipit të tij dhe përfundimit të punës. Frank Harkness ngec në një situatë të vështirë ndërsa lëviz ekskavatorin në një rrugë të ngushtë shpat mali për prerjen e drurëve. Wade Etienne më në fund teston makinën e tij me gjashtë rrota, të prodhuar me porosi, për transportimin e drurëve dhe Buckin' Billy teston djalin e tij, Hogan, në një mision prerjeje solo 100 metra mbi tokë.