Duke ngarkuar…

The Thing That Wouldn't Die (2)

The Thing That Wouldn't Die (2)

3rd Rock from the Sun · Sezoni 6 · Episodi 20

Familja Solomon po e ka të vështirë ta kuptojë lajmin - ata janë urdhëruar të kthehen në shtëpi për shkak të shkeljes së Dick-ut me Liam-in. Instinkti i parë i Dick-ut është t'i kërkojë Mary-t të vijë, kështu që ai e çon atë në planetarium përpara se t'i japë lajmin se po largohen dhe ta pyesë nëse do t'u bashkohet. Ndërkohë, që kur ia rrëfeu frikën e tij Sally-t, Don ka vendosur të largohet nga forcat policore dhe të hapë një dyqan ëmbëlsirash, por Sally është e neveritur nga kjo zgjedhje karriere dhe vendos ta ndihmojë Donin të vijë në formë - dhe ta shndërrojë atë në një oficer policie të guximshëm. Në shtëpi, Harry dhe Tommy po përpiqen të organizojnë një festë lamtumire për alienët, por nuk kanë para, kështu që vendosin të maksimizojnë shpenzimet e kartave të tyre të kreditit dhe të mos shqetësohen për pagesën e faturës, pasi do të jenë në gjysmë të rrugës për në galaktikë - ata madje punësojnë Elvis Costello-n për të kënduar "Fly Me to the Moon".

Transmetuar
22 maj 2001