Motra e pasur e Merit, Renata Albright, ka dhuruar një shumë të madhe parash për të ndërtuar një zgjerim në Universitetin Pendelton, por Meri e di se në fakt është një gjest keqdashës i projektuar për të bllokuar dritën e diellit në zyrën e saj. Për t'u hakmarrë, Diku komploton me Merin se do ta joshë Renatën, do ta fitojë dhe pastaj do t'ia thyejë zemrën. Ndërkohë, Salit dhe Harrit u jepen dhjetë mijë dollarë nga Renata për ta kthyer shtëpinë e tyre në një qendër adoleshentësh.