Mary është e lodhur duke kaluar gjithë kohën e saj me familjen e Dick-ut dhe kështu sugjeron që çifti të miqësohet me një çift tjetër - partneren e saj të tenisit Gwen dhe burrin e saj Larry. Dick është i shqetësuar, por shpejt ngrohet me çiftin; megjithatë, ata shpejt fillojnë t'i përbuzin atë dhe Mary-n, kështu që Dick i gjen ata në klubin e tenisit, ku ata i thonë se kjo është sepse e gjejnë Mary-n të mërzitshme dhe të vetë-aksidentuar. Ndërkohë, Sally, Harry dhe Tommy detyrohen të përdorin lavanderi kur lavatriçja e tyre prishet, dhe menjëherë bien në dashuri me vendin, madje duke ngritur një lavanderi, në të cilën Sally, duke imituar disa nga frazat dhe sjelljet e gjyqtares Judy, zgjidh grindjet për larjen e rrobave të njerëzve.