Në Kopshtin Zoologjik të Nju Jorkut, një ujk i bardhë i keqtrajtuar takon një vajzë të vogël me emrin Lucy, e cila e ushqen atë. Në mes të natës, ujku ikën për ta gjetur atë. Lucy strehon ujkun, por Dad'X e çon atë në një strehë. Ndërkohë, Striker përpiqet ta ndalojë asistenten e tij Aglagla të largohet dhe bën gjithçka që mundet për t'u siguruar që ujku të kapet.