Grupi Manyeondang arrin të marrë byzylykun që Shim Yeong i dha Jae-yi-t dhe fillon të kuptojë se si u vra familja e Jae-yi-t. Mbreti njofton se zgjedhja e Princeshës së Kurorës do të bëhet së shpejti, kështu që Hwan përgatitet ta lërë Jae-yi-n të shkojë. Ndërkohë, Princi Myeong-han, i cili vuante nga ankthe, thotë diçka tronditëse.