Përfaqësuesi i Këshillit Studentor Peabody po nxiton të heqë punimet e paligjshme të semestrit nga rruga, por autorët gjithmonë duken një hap përpara Patrullës së Sigurisë. Pas një bastisjeje të dështuar dhe sabotimit të biçikletës së tij, Fillmore i drejtohet Sonny Lombard, partnerit të tij të vjetër nga ditët e tij si djalë i keq. Ata i gjurmojnë punimet deri te Rudy Teravall, kreu i Ekonomisë së Shtëpisë, por pikërisht kur Fillmore dhe Ingrid bëhen gati të ndërhyjnë në bandën e Rudy-t, Peabody merr informacion për lejet e paligjshme të sallës në tavolinën e Fillmore, duke rezultuar në pezullimin e Fillmore nga policia. Megjithatë, Fillmore është i vendosur të gjejë punimet e semestrit - me ose pa distinktivin e tij.