Në vitin 2022, Cecilia rifillon të shkruajë në ditarin e saj të vjetër që ka shënime nga Paz të shkruara njëqind vjet më parë. Pasi zbulon se ka një ditë për shkëmbimin, ajo vendos një kurs të ri për Shtëpinë e Paz dhe ripërcakton llogaritë e Paz në mediat sociale. Në vitin 1922, Otávia organizon një marshim grash për të liruar Paz. Mes konfuzionit, Maurício arratiset nga burgu në një përpjekje të dëshpëruar për t'u hakmarrë kundër Paz.