Ende pa e marrë lidhjen e motrave që dëshiron nga ekipi i tenisit, interesi i Simone për t'u bashkuar me një shoqatë studentore rritet, por ajo has në disa pengesa. Marcus i ngarkon Damon dhe JR detyrën të presin një rekrut të mundshëm të lartë të bejsbollit, por tensioni i papritur midis të dyjave prish gjithçka. Nate i jep një këndvështrim më gjithëpërfshirës një eventi vjetor të Muajit të Historisë së Zezakëve, për të cilin jo të gjithë janë të kënaqur. Dëshira e Theas për t'u rikthyer në fushë e detyron atë të vendosë për rrugën më të mirë për karrierën e saj. Ndërkohë, Amara dhe Marcus hasin rezistencë kur përpiqen të thonë të vërtetat e tyre.