Episodi i parë i një historie me dy pjesë. Starsky dhe Hutch marrin një koleg nga aeroporti, por menjëherë pas kësaj burri goditet nga një sëmundje vdekjeprurëse e kapur nga një pasagjer në të njëjtin fluturim. Detektivët e rrugës duhet të hidhen në veprim për të gjetur transportuesin - një vrasës ndërkombëtar që planifikon të bëjë një atentat ndaj një shefi të sindikatës së madhe - ndërsa i gjithë qyteti kërcënohet nga virusi vdekjeprurës që përhapet...