Dy agjentë të Komitetit Hetues të Senatit duan që Starsky të fillojë një romancë me një grua të bukur të re që e takoi ndërsa po bënte vrap, në mënyrë që t'i afrohej asaj dhe të nxirrte informacione rreth babait të saj figurë sindikale. Por, ndërsa Starsky hyn në "marrëdhënien e fshehtë"", ai bie në dashuri me vajzën vërtet - dhe dy agjentët po i manipulojnë të dy...