Një marinar që kryen vrasje seriale, i cili përdor prostituta, qëllohet keq gjatë sulmit të tij të fundit. I plagosur dhe në arrati, ai vendos të mbajë peng shoqen e Hutch dhe nënën e saj të lidhur me karrocë me rrota në shtëpinë e tyre. Hutch paraqitet si ndihmës mjekësor për të hyrë brenda në shtëpi ndërsa ai dhe Starsky përpiqen të kapin vrasësin e dëshpëruar dhe të lirojnë pengjet në mënyrë të sigurt...