Çarli shoqëron Robin dhe të dashurën e tij në një lexim nga një shoqe e vjetër e tij, Maggie McSterling. Ajo është një aktore veterane dhe ajo dhe Çarli kujtojnë miqësinë e tyre gjatë ditëve të tyre të vaudevilit. Maggie duket shumë më e re se mosha e saj dhe vendos që Çarli ka nevojë për një kurs të fuqishëm rigjenerimi.