Mike-u dhe Chip-i marrin pjesë në vepra të mira -- Mike-u shkon me rezervistët e tjerë të Forcave Ajrore Amerikane për të shpërndarë dhjetë mijë kukulla për fëmijët në një zonë fatkeqësie në Amerikën e Jugut. Mike-u takon një vajzë memece dhe përpiqet të mbledhë para për një operacion që ajo ka nevojë urgjente. Ndërkohë, Chip-i bëhet skllav shtëpiak i znj. Sowerby-t, e cila kërkon shumë.