Shokët e shkollës së Çipit duan ta ndihmojnë të festojë ditëlindjen e tij të dhjetë me një festë, por ai nuk dëshiron ta ndajë këtë rast me disa zonjusha të reja. Megjithatë, Steve sëmuret me fruthin gjerman dhe kur Bub flet me nënën e Sudsy-t për këtë, papritmas thashethemexhinjtë vendosin që nuk do t'i dërgojnë fëmijët e tyre në shtëpi nga frika se mos e marrin sëmundjen.