Me Kate në shtëpi për pushime dhe marrëdhënien e saj me John-in në zhvillim, Lauren është shumë e kënaqur. Megjithatë, ajo është e pavetëdijshme për pasiguritë e vajzës së saj në lidhje me situatën e re familjare dhe është e vetëdijshme për largësitë që Kate është e përgatitur të bëjë për të krijuar probleme midis saj dhe John-it. Amy përfshihet me Dominikun, një klient të çuditshëm, mjeku i të cilit e ka këshilluar të vizitojë një prostitutë sepse i mungon vetëbesimi seksual. Fillimisht, Amy mendon se ai është plotësisht naiv, por kur Dominiku sjell një insekt në seancën e tyre, ajo kupton se ai është shumë më tepër sesa duket në shikim të parë.