
Out of Tune
Satisfaction · Sezoni 3 · Episodi 3
Bernie, një klient i çuditshëm fetishi i Heather, bie në moshën 232 vjeç dhe dëshiron ta shohë atë. I dëshpëruar për ta hequr qafe, Nat bën një premtim të rremë për t'i gjetur një zëvendësim, por Bernie nuk do të largohet aq lehtë. Në ndjekje të takimeve normale në çift, Sean e çon Nat në kinema ku ajo është si peshku jashtë ujit. Ndërsa Sean mendon se është argëtuese, Nat e gjen atë torturuese. Koncepti i "ne" nuk është diçka që i përshtatet mirë dhe ajo i thotë Sean se dëshiron një marrëdhënie të hapur.
- Transmetuar
- 22 dhjetor 2009