PC Plum ka vështirësi t'i mbajë flokët e tij të gjatë e të varur larg syve. Ai provon një vizore, por helmeta e tij vazhdon të bjerë ndërsa është në biçikletë. Edie sugjeron disa zgjidhje mjaft të padenjë, si kaçurrela dhe një kapelë dushi. P.C. Plum i refuzon këto sugjerime dhe shkon te Archie për këshilla. Archie kupton se P.C. Plum po justifikohet dhe thotë se e vetmja zgjidhje është të presë flokët.